lunes, 21 de julio de 2014

Desde Rusia, con los comunistas en España.

Cuadro. (obrerxs en la revolución rusa en manifestación)

Rusia-España. Poesía. Fuego y acero

Una militante del Partido Comunista (bolchevique) de Rusia, escribe este poema:
"A los luchadores del Partido Comunista de España (reconstituido). A los presos y a los libres. Escribo estos versos para vosotros."

Fuego y acero
es el corazón de un comunista
No se le puede apagar ni doblegar
Cómo odian los imperialistas a aquél que ha encontrado el camino a la libertad.

Aquél, que no se arrodilló ante ellos
Aquél, que no creyó en sus mentiras
Que demostró que se puede ser diferente
Que se pueden liberar
Los obreros y los campesinos.

Con qué odio y ferocidad
Día y noche devoran a los luchadores
Engañando con amabilidad fingida
Y creen que no nos importaría.

Ellos están listos para devorar a cualquiera
A todo aquél que su dominio en el mundo amenace
A veces incluso por una palabra
Como castigo una muerte lenta nos aguarda.

España está de nuevo envuelta en las tinieblas del fascismo
Con el bloqueo estrangulan Cuba con la excusa de "el Nuevo Mundo"
A todo el mundo ha cubierto la oscuridad del capitalismo
Pero cuando más oscura es la noche
Más cerca está el amanecer.

Con una mano cometen crímenes
Con la otra
Ofrecen "mejoras", vacías todas ellas
Su furia
Es una expresión de impotencia
Pero sus amenazas no nos asustan.

Pronto se unirán las naciones
En un frente unido
Sin épocas y nacionalidades
En la lucha de la felicidad por la verdadera libertad
El fascismo será derrotado de nuevo."

Traducción: Eduard Vilkov.

Carta de Lucio García Blanco desde la prisión de Topas a Manuel Arango en Zuera.

Arango libertad

Última recopilación de cartas, telegramas, textos... en IMAGEN recibidos por Manuel Arango Riego, preso político del PCE(r) en la cárcel de Zuera, ante el fallecimiento el 1 de abril de Isabel Aparicio Sánchez, presa política del PCE(r), por desatención sanitaria total ante sus graves enfermedades.