Samer
Al-Issawi, preso palestino 213 días en Huelga de Hambre
Carta del prisionero palestino en huelga de hambre Samer Al-Issawi.
“Soy
más fuerte que el ejército de ocupación y sus leyes racistas”
(Samer Al-Issawi)
"Le hablo con admiración a las masas de nuestro heroico pueblo palestino. Les saludo por estar con nuestra lucha para defender nuestro derecho a la libertad y la dignidad.
Cojo mi fuerza de mi gente, de todos los pueblos libres del mundo, los amigos y las familias de los prisioneros que cantan día y noche por la libertad y el fin de la ocupación.
Mi salud se ha deteriorado dramáticamente y estoy entre la vida y la muerte. Mi cuerpo débil está a punto de derrumbarse, pero todavía es capaz de resistir y seguir con el enfrentamiento. Mi mensaje es que voy a seguir hasta el final, hasta la última gota de agua en mi cuerpo, hasta el martirio. El martirio es un honor para mí en esta batalla. Mi martirio es mi bomba contra los tiranos y torturadores en la cara de la política de empleo racista que degrada a nuestro pueblo y ejerce contra nosotros todos los medios de opresión y represión.
Le digo a mi gente: Soy más fuerte que el ejército de ocupación y sus leyes racistas. Yo, Samer al-Issawi, el hijo de Jerusalén, te dejo mi voluntad, que si caigo como un mártir, mi alma será como un grito de todos los prisioneros, hombres y mujeres, grito por la libertad, la emancipación y la salvación de la pesadilla de la cárcel y su oscuridad. Mi lucha no es sólo por la libertad individual.
La lucha por mí y mis colegas heroicos, Tariq, Ayman y Ja'affar, es la batalla de todos, la lucha del pueblo palestino contra la ocupación y sus mazmorras. Nuestro objetivo es ser libre y soberanos en nuestro Estado y en nuestra bendita Jerusalén liberada.
El pulso débil de mi corazón, depende de mi gran pueblo.
Mis ojos, que han empezado a perder la vista, sacan la luz de vuestra solidaridad y apoyo. Mi voz débil saca su fuerza de tu voz que es más fuerte que la voz del guardián de mi celda.
"Le hablo con admiración a las masas de nuestro heroico pueblo palestino. Les saludo por estar con nuestra lucha para defender nuestro derecho a la libertad y la dignidad.
Cojo mi fuerza de mi gente, de todos los pueblos libres del mundo, los amigos y las familias de los prisioneros que cantan día y noche por la libertad y el fin de la ocupación.
Mi salud se ha deteriorado dramáticamente y estoy entre la vida y la muerte. Mi cuerpo débil está a punto de derrumbarse, pero todavía es capaz de resistir y seguir con el enfrentamiento. Mi mensaje es que voy a seguir hasta el final, hasta la última gota de agua en mi cuerpo, hasta el martirio. El martirio es un honor para mí en esta batalla. Mi martirio es mi bomba contra los tiranos y torturadores en la cara de la política de empleo racista que degrada a nuestro pueblo y ejerce contra nosotros todos los medios de opresión y represión.
Le digo a mi gente: Soy más fuerte que el ejército de ocupación y sus leyes racistas. Yo, Samer al-Issawi, el hijo de Jerusalén, te dejo mi voluntad, que si caigo como un mártir, mi alma será como un grito de todos los prisioneros, hombres y mujeres, grito por la libertad, la emancipación y la salvación de la pesadilla de la cárcel y su oscuridad. Mi lucha no es sólo por la libertad individual.
La lucha por mí y mis colegas heroicos, Tariq, Ayman y Ja'affar, es la batalla de todos, la lucha del pueblo palestino contra la ocupación y sus mazmorras. Nuestro objetivo es ser libre y soberanos en nuestro Estado y en nuestra bendita Jerusalén liberada.
El pulso débil de mi corazón, depende de mi gran pueblo.
Mis ojos, que han empezado a perder la vista, sacan la luz de vuestra solidaridad y apoyo. Mi voz débil saca su fuerza de tu voz que es más fuerte que la voz del guardián de mi celda.
Yo
soy uno de tus hijos, entre los miles de tus hijos que son sus
prisioneros todavía y languidecen en las cárceles en su ayuno, a la
espera de poner fin a su sufrimiento, su dolor y el sufrimiento de
sus familias.
Los médicos me dijeron que estoy en riesgo debido al trastorno de latidos de mi corazón, la falta de azúcar en la sangre y la tensión baja. Mi cuerpo está lleno de frío y no puedo dormir por el dolor constante. Pero a pesar de los dolores de cabeza crónicos y fatiga extrema, tan pronto como me muevo en la silla, estoy tratando de convocar todos mis recursos para continuar en el camino hasta el final. No hay vuelta atrás, sólo para mi victoria, porque yo soy el dueño de mi derecho y mi detención es ilegal.
No tengáis miedo por mi corazón, si se detiene, no temáis por mis manos, si estaré paralizado. Todavía estoy vivo hoy y mañana y después de la muerte, porque Jerusalén se mueve en mi sangre, en mi devoción y mi fe."del 16/02/2013
Desde 1967 más de 750.000 palestinos, cerca de 1/3 de su población, fueron encarcelados, y desde el año 2000 hasta la fecha, 75.000 palestinos/as pasaron por las cárceles sionistas. De ellos, 9.000 fueron niños y 900 mujeres. La situación más complicada y más difícil que enfrentan los prisioneros/as es el confinamiento aislado e indefinido, que puede oscilar entre varios meses y varios años. Debido a las torturas y a diferentes métodos de interrogatorio, junto con la ausencia de las condiciones sanitarias necesarias, son muchos/as los/as presos/as que han fallecido dentro de las cárceles sionistas.
Los médicos me dijeron que estoy en riesgo debido al trastorno de latidos de mi corazón, la falta de azúcar en la sangre y la tensión baja. Mi cuerpo está lleno de frío y no puedo dormir por el dolor constante. Pero a pesar de los dolores de cabeza crónicos y fatiga extrema, tan pronto como me muevo en la silla, estoy tratando de convocar todos mis recursos para continuar en el camino hasta el final. No hay vuelta atrás, sólo para mi victoria, porque yo soy el dueño de mi derecho y mi detención es ilegal.
No tengáis miedo por mi corazón, si se detiene, no temáis por mis manos, si estaré paralizado. Todavía estoy vivo hoy y mañana y después de la muerte, porque Jerusalén se mueve en mi sangre, en mi devoción y mi fe."del 16/02/2013
Desde 1967 más de 750.000 palestinos, cerca de 1/3 de su población, fueron encarcelados, y desde el año 2000 hasta la fecha, 75.000 palestinos/as pasaron por las cárceles sionistas. De ellos, 9.000 fueron niños y 900 mujeres. La situación más complicada y más difícil que enfrentan los prisioneros/as es el confinamiento aislado e indefinido, que puede oscilar entre varios meses y varios años. Debido a las torturas y a diferentes métodos de interrogatorio, junto con la ausencia de las condiciones sanitarias necesarias, son muchos/as los/as presos/as que han fallecido dentro de las cárceles sionistas.
El
19 de Febrero en Solidaridad con la lucha de los presos palestinos en
Huelga de Hambre se realizó una concentración frente al Ministerio
de Asuntos Exteriores en Madrid y en la Plaza de la Marina en Málaga.
No hay comentarios:
Publicar un comentario