 |
| Dibujo. (Franco coge de la mano a un Juan Carlos con corona) |
Discursos
para la transición "democrática"
(1
de 2)
FRANCISCO
FRANCO:
"...el
Reino que nosotros, con el asentimiento de la nación, hemos
establecido, nada debe al pasado; nace de aquel acto decisivo del 18
de julio, que constituye un hecho histórico trascendente que no
admite pactos ni condiciones... Se trata, pues, de una instauración
y no de una restauración, y sólo después de instaurada la Corona
en la persona de un Príncipe comienza el orden regular de
sucesión..."
(1969,
Madrid, Mensaje al Pleno Extraordinario de las Cortes proponiendo a
Juan Carlos la sucesión a la Jefatura del Estado a título de Rey).
ENTREVISTA
CON JUAN CARLOS DEL DIRECTOR DE LA AGENCIA EFE:
¿No
cree su Alteza que la Monarquía pudiera resultar una institución
anacrónica en la era espacial que vivimos?.
—Mire,
honradamente no creo que haya instituciones antiguas y modernas, sino
eficaces o ineficaces... En el caso concreto de España, no olvidemos
que a través de los siglos, nuestra Monarquía sirvió para una
continuidad del Estado y de la unidad nacional, que sólo tiene
parangón en contadísimos países. Quizá pueda afirmarse que sólo
pudo comenzar a peligrar la integridad y soberanía de España en los
años en que se oscureció nuestra institución monárquica. Todo
esto, sin duda, es lo que hizo pensar al Generalísimo Franco en la
conveniencia de contar con la institución monárquica al trazar el
marco legal de la España de hoy. Cuando este propósito legal se ha
visto refrendado repetidamente por el asentimiento popular, creo que
resulta difícil pensar en anacronismos..."
(Madrid,
7 de enero de 1969)
DISCURSO
DE JUAN CARLOS:
Estoy
profundamente emocionado por la confianza que ha depositado en mí Su
Excelencia el Jefe del Estado... Formado en la España surgida el 18
de julio, he conocido paso a paso las importantes realizaciones que
se han conseguido bajo el mando magistral del Generalísimo... Mi
aceptación incluye una promesa firme que formulo ante Vuestras
Excelencias, para el día en que tenga que desempeñar las altas
misiones para las que se me designa, dedicando todas mis fuerzas no
sólo al cumplimiento de mi deber, velando por que los Principios de
nuestro Movimiento y Leyes Fundamentales del Reino sean observados,
sino también para que, y dentro de esas normas jurídicas, los
españoles vivan en paz y logren cada día un creciente desarrollo,
en lo social, en lo cultural, y en lo económico".
(23
de julio de 1969, Madrid, Discurso de aceptación de la Sucesión a
la Jefatura del Estado).
DISCURSO
DE JUAN CARLOS:
"Plenamente
consciente de la responsabilidad que asumo, acabo de jurar, como
Sucesor a título de Rey, lealtad a Su Excelencia el Jefe del Estado
y fidelidad a los Principios del Movimiento Nacional y Leyes
Fundamentales del Reino. Quiero expresar en primer lugar, que recibo
de Su Excelencia el Jefe del Estado y Generalísimo Franco, la
legitimidad política surgida el 18 de julio de 1936... España, en
estos últimos años, ha recorrido un. importantísimo camino bajo la
dirección de Vuestra Excelencia... El haber encontrado el camino
auténtico y el marcar la clara dirección de nuestro porvenir son la
obra del hombre excepcional que España ha tenido la inmensa fortuna
de que haya sido, y siga siendo por muchos años, el rector de
nuestra política... A las Cortes españolas, representación de
nuestro pueblo y herederas del mejor espíritu de participación
popular en el Gobierno, les expreso mi gratitud... Mi General: desde
que comencé mi aprendizaje de servicio a la Patria me he
comprometido a hacer del cumplimiento del deber una exigencia
imperativa de conciencia. A pesar de los grandes sacrificios que esta
tarea pueda proporcionarme, estoy seguro que mi pulso no temblará
para hacer cuanto fuere preciso en defensa de los Principios y Leyes
que acabo de jurar".
(23
de julio de 1969, Madrid)
 |
| Dibujo. (Águila fascista come de un hueso humano) |
JUAN
CARLOS A LA HERMANDAD DEL MAESTRAZGO:
"La
tradición que vosotros representáis es cada día más importante
que sea mantenida en lo fundamental. Es posible que sea necesario
modificar formas y elementos accesorios, pero lo esencial debe
permanecer y ésta ha de ser la gran tarea que debéis realizar;
mantener los valores espirituales del alma hispana procurando que
sean cada vez más firmes y defenderlos con tesón, arrojo y
desinterés".
(1
de diciembre de 1969, Madrid)
JUAN
CARLOS EN EL ALMUERZO DE LA DIPUTACION DE BARCELONA:
"Me
hago intérprete de todas las personas que están aquí para
transmitir esas palabras de afecto y adhesión al Jefe del Estado...
Quisiera que os uniérais para levantar la copa, por España y por
nuestro Jefe del Estado, Francisco Franco".
"Me
hago intérprete de todas las personas que están aquí para
transmitir esas palabras de afecto y adhesión al Jefe del Estado...
Quisiera que os uniérais para levantar la copa, por España y por
nuestro Jefe del Estado, Francisco Franco".
(12
de enero de 1970, Barcelona)
PALABRAS
DE JUAN CARLOS A LA GUARDIA DE FRANCO:
"Habéis
jurado servir a España; yo también; habéis jurado fidelidad a los
Principios del Movimiento y a las Leyes Fundamentales; yo también;
habéis jurado lealtad a Franco y a lo que Franco significa; yo
también; queréis para España el esfuerzo continuado que le asegure
su grandeza y su libertad; yo también quiero lo mismo".
(10
de febrero de 1970, Madrid, en la clausura del Consejo General de la
Guardia de Franco)
DISCURSO
EN BELCHITE:
"Me
hemos querido terminar nuestro viaje a Zaragoza sin venir a la ciudad
mártir de Belchite, donde las palabras se hacen pequeñas ante la
grandeza de espíritu de los héroes que sucumbieron pava defenderla.
Esta tierra, regada con sangre española, hace de Belchite una
Iección permanente. En las ruinas de esta ciudad y en el Belchite
nuevo, de la paz, se simboliza la España de hoy, surgida después de
tantos sacrificios, para que la Patria encaminara de nuevo su
glorioso destino. Aquí murieron, como en tantos lugares de la
Patria, lo mejor de nuestras juventudes, encuadradas eh unidades del
Ejército, Banderas de Falange y Tercios de Requetés unidas por unos
ideales que en lo fundamental nos hermanan a todos. Esta unidad en
los Principios Fundamentales la tenemos que mantener siempre, como
tantas veces nos ha repetido el Generalísimo, para hacer una Patria
cada vez más justa y mejor, en la que todos los españoles
trabajamos para asegurar a nuestros hijos un futuro próspero, con
bienestar, libertad y orden. Con nuestra oración por los Caídos, la
promesa de que todos trabajaremos para defender lo que con tanto
sacrificio hemos conseguido".
(13
de octubre de 1970, Zaragoza)
Recogido
de la revista CRASH nº 7, de mayo 1979
Mañana
la segunda parte
